DESKTOP
PUBLISHING

Poskładaj w całość

Składowi podlegają duże objętościowo materiały o zdecydowanej przewadze tekstu, takie jak prace i wydawnictwa naukowe, raporty, książki. Najważniejszym elementem tego procesu jest łamanie tekstu, dzięki czemu przekaz jest przejrzysty, a opracowane najczęściej osobno materiały, łączą się w spójną całość. Odpowiedni skład jest wyjątkowo przydatny podczas przygotowywania materiałów korporacyjnych na nowe – zagraniczne – rynki zbytu.

książki

katalogi

czasopisma

gazety

tłumaczenia

Dlaczego ja

Niezbędne doświadczenie w przetwarzaniu dokumentów zdobyłam na przestrzeni ponad 13 lat pracy w usługach tłumaczeniowych. Posiadana wiedza i umiejętności pozwalają mi czuć się pewnie przy składzie nawet wyjątkowo rozbudowanych materiałów bez względu na ich zawartość i język publikacji.

b

bezpośrednia edycja grafik wektorowych

bezpośrednia edycja grafik rastrowych

skład języków posługujących się alfabetami niełacińskimi

O składzie

Składy dokuemntów wykonuję w trzech różnych programach – Adobe InDesign, Scribus lub Microsoft Word. Taki zestaw pozwala mi oferować klientom materiały końcowe, które faktycznie mogą sami edytować – rozbudowywać, zmieniać treść, zdjęcia itp. co niezwykle ułatwia wprowadzanie korekt i aktualizację dokumentów.

  • Indesign – 95%
  • Scribus – 95%
  • Microsoft Word – 95%

tysięcy złożonych stron

złożonych dokumentów

lat doświadczenia

Zadowolonych klientów

REALIZACJA USŁUGI

w kilku słowach o tym jak duże objętościowo materiały firmowe łączone są w jedną, zgrabną całość

1. Materiały

W przypadku składu, tak jak przy projektowaniu każdego narzędzia marketingowego, treść ma znaczenie kluczowe, bowiem to ona w największej mierze determinuje sposób prezentacji, a tym samym layout całej publikacji.

2. Layout

Przygotowanie planu katalogu, zaprojektowanie rozkładu treści i przykładowych stron (okładka + wybrane strony wewnętrzne np. tytuł rozdziału, strona podstawowa).

3. Skład

Przygotowanie kompletnego katalogu na podstawie wybranego i zaakceptowanego przez klienta layoutu.

4. Druk próbny, proofreading, poprawki

Każdy dokument podlega podwójnemu czytaniu/korekcie z których jedno wykonywane jest na wersji drukowanej publikacji.

Cennik

Wybierając tę usługę możesz być również zainteresowany: copywritingiem, tłumaczeniami, drukiem

Moje projekty

Zapraszam do zapoznania się z moimi pracami.

Zacznijmy coś nowego
Napisz do mnie!

Chcesz zrealizować konkretny projekt? Masz pytanie odnośnie mojej oferty?
Skorzystaj z poniższego formularza.